La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Luca 23:18

ma essi gridarono tutti insieme: «Fa' morire costui e liberaci Barabba!»

C.E.I.:

Luca 23:18

Ma essi si misero a gridare tutti insieme: «A morte costui! Dacci libero Barabba!».

Nuova Diodati:

Luca 23:18

Ma essi tutti insieme gridarono, dicendo: «A morte costui, e liberaci Barabba».

Riveduta 2020:

Luca 23:18

Ma essi gridarono tutti insieme: “Fa' morire costui e liberaci Barabba!”.

La Parola è Vita:

Luca 23:18

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Luca 23:18

Ma essi gridarono tutti insieme: Fa' morir costui, e liberaci Barabba!

Ricciotti:

Luca 23:18

E tutta la folla si mise a gridare a una voce: «Togli via costui, e libera Barabba».

Tintori:

Luca 23:18

Gesù posposto a Barabba
Ma tutta la folla insieme gridò: Leva dal mondo costui e liberaci Barabba.

Martini:

Luca 23:18

E tutto il popolo insieme sclamò: Leva dal mondo costui, e rendi a noi libero Barabba.

Diodati:

Luca 23:18

E tutta la moltitudine gridò, dicendo: Togli costui, e liberaci Barabba.

La paura dell'uomo fa cadere molti in questa trappola: farebbero una cosa ingiusta, contro la loro coscienza, piuttosto che mettersi nei guai. Pilato dichiara Gesù innocente e ha intenzione di rilasciarlo; tuttavia, per compiacere il popolo, vuole punirlo come un malfattore. Se non si trova alcuna colpa in lui, perché castigarlo? Pilato alla fine cedette; non aveva il coraggio di andare contro una corrente così forte. Consegnò Gesù alla loro volontà, per essere crocifisso.